חברים יקרים,
החלטנו לדחות את מרתון הקריאה במובי דיק ביום ה' ולהצטרף בכך למחאה על האלימות כלפי המפגינים למען צדק חברתי. האכזבה היא גדולה, אך נראה לנו שלא ניתן להתעלם מהאירועים האחרונים ולנהל עסקים כרגיל. אנו מודות לכם מאד על נכונותכם להשתתף, לבחור טקסטים ומילים לומר, ולחלוק את אהבתכם למובי דיק. אנחנו מקוות לקיים את האירוע בכל זאת באופן אוטונומי ובמועד מאוחר יותר.
שלכם,
אילנה פרדס ומלאת שמיר
Dear friends,
We decided to postpone the Moby Dick reading marathon scheduled for Thursday and thus to join the protest against the use of violence toward demonstrators for social justice.
This is a huge disappointment for us, but we feel that we can’t ignore the larger context for the event.
We very much thank you for showing enthusiasm for the idea and for volunteering to participate. We hope to be able to hold this event at a later date – we’ll let you know.
Yours,
Ilana Pardes and Milette Shamir
In the meanwhile, I thought this might amuse you all: http://bigstory.ap.org/article/calif-man-tells-sailboat-collision-whale
ReplyDelete